出口转内销！服装床品、儿童用品、宠物用品、冷冻预制菜……石家庄市外贸出口商品展销会启幕

△民族路步行街上展销会开始

燕赵晚报融媒体记者 杨琨 / 文 郄磊 / 图

8 月 12 日，细雨绵绵，依然挡不住消费者到民族路参加石家庄市外贸出口商品展销会的热情。上午 11 时，石家庄市商务局、石家庄市贸促会共同主办的民族路步行街 " 外贸优品汇，繁华步行街 " 出口转内销展销会顺利启幕。据悉，此次展销会将于 8 月 12 日至 16 日展销，为期 5 天。

△展示雾霾纱窗

两千余品类亮相展销会

8 月 12 日，虽然雨下不停，但石家庄市外贸出口商品展销会均为搭棚布展，人们可以在展棚或棚屋中随意参展购物。

民族路步行街上，一字排开的展位让人眼前一亮，走进展销会入口大门，百米长的德式大棚映入眼帘，40 个标准展位整齐地布设南北两侧，每个展位均摆放了特色产品。这些展位既有外贸生产型企业，也有贸易型企业，领域覆盖家居生活用品、纺织服装、家用电器、食品饮料、防疫产品等，既有日常必备快消品，也有高科技智能产品。

在中心展厅，还布置了洽谈区、直播间，以及 3 个特装展位，分别是河北省盛日进出口贸易有限公司、河北润石珠宝饰品有限公司和石家庄万维贸易有限公司。

中心展厅的西侧是 50 多个露天带展棚的展位，宠物用品、烹饪用品、纺织品一应俱全。

石家庄市商务局有关负责人介绍，展销会的面积累计 2000 平方米，共邀请了近百家参展企业，展品接近两千个品种，参展展品与外销商品 " 同线同标同质 "。在为期五天的展销会期间，市商务局还将组织外贸企业开展商品特卖、网红直播、精品展销、场景体验等活动，向线上消费者同步展示参展商品，促进线上线下融合。

△商家整理货品

寻求内销寻找代理成为此次展会的热门

" 我们特别愿意来展会推广一下自有品牌，期望有更多的合作机会。" 无极亿达宠物用品有限公司销售人员告诉记者，该公司是专门从事宠物零食研制开发与制作的宠物零食厂家，公司专注于制造优良的宠物零食，如贝蒂 Bidy 宠物零食，产品包括牛皮咬胶制品，牛肉、鸡肉、猪肉等肉制品。

" 像这款香肠式狗咬胶制品，外面零售价是 20 多元，今天在展会上，我们只售 15 元。" 销售人员介绍，这是为了展示自有品牌，让更多人在展会上看到石家庄产的宠物品牌，并认可 " 石家庄造 " 的宠物品牌。" 我们的品牌一直出口欧美，十多年来，销量也不错，但因为疫情影响，出口销量受到影响，这次主要是寻求内销，多寻找代理。"

在石家庄市藁城区燃亮烛业有限公司展台前，围了不少订货的客户。销售员王静表示，燃亮烛业成立于 2002 年，是中国生产蜡烛大厂之一，专业从事蜡烛生产研发已经 19 年。只见柜台中摆放着各有特色的蜡烛和烛具。如杆蜡、香薰蜡、玻璃蜡、水浮蜡等。

" 我们正要办婚宴，想买一批蜡，放在婚宴上一定别有情趣。" 正在订购的市民张先生说。王静说，别小看这小小蜡烛，我们石家庄市藁城区燃亮烛业有限公司销售蜡烛在全国居前位，在全省也是蜡烛的龙头企业之一，我们引进了德国生产线，一天就可以生产一个集装箱的量。目前，出口销售一直很旺。" 国外的一些家庭比较喜欢回家点香薰，因此很受欢迎，国外订单供不应求。" 王静表示，目前，安神助眠等功效的蜡烛香薰很受国内消费者的喜欢，公司更愿意寻求更多的国内客户。

△市民参观

咱 " 石家庄造 "" 河北造 " 产品在展销会挺受宠

" 找到了，就是这个品牌。" 展销会刚开启，" 谷言 " 牌牛肉套皮展位就被不少参展者围了起来，很多都是老顾客。

省会多家超市都有售卖的 " 谷言 " 牌牛肉套皮，此次也亮相了展销会。其生产厂家石家庄市惠康食品有限公司虽然是一家外贸企业，但 2015 年起就试水国内市场，并尝到了甜头。

" 我们的产品年销售额 4.1 亿元，其中 3.1 亿就来自国内市场。" 惠康食品有限公司外联部经理梅珊珊说，公司近两年在国内快速发展电商、流通、商超等多种营销渠道，除了京津冀区域，产品还销往河南、山东、山西、辽宁等十余个地区。

国内市场的发展势头，坚定了企业外贸和内销 " 两条腿 " 走路的发展信心。今年受疫情的影响，很多人 " 宅 " 在家中，冷冻预制菜销量走俏。所以，惠康食品有限公司围绕冷冻预制菜食品加工产业，积极引进和研发食品加工技术，重点发展家庭冷冻预制菜、速冻料理包、冷藏速食、高档牛肉等系列加工产品。

" 这是咱‘石家庄造’，我们主要带来了近十余个品类，都是主打内销的产品，希望在这次展会上寻找到合作伙伴，把石家庄品牌做大做强。" 惠康石家庄城市经理王星善表示。

在河北益康功能材料有限公司展位，一款雾霾窗纱引起了消费者驻足。销售员李岩宾表示，该公司位于灵寿，生产的这款雾霾窗纱可以防雨防火防雾霾，安装也便捷。" 希望在这次展会上遇到伯乐，把我们这款雾霾窗纱推向国内外市场。"

河北润石珠宝饰品有限公司展出的珠宝、饰品、红酒等展品，均是热销欧美、日本等国家和地区的产品。" 我们在做传统出口代工的同时，也在提升研发和原创设计能力，从全球进口优质珊瑚和葡萄酒打造自主品牌‘润石珠宝’和‘红色窑洞’，深耕国内市场。" 河北润石珠宝饰品有限公司总经理郭丽峰认为，此次展销会是外贸企业在国内展示形象的一个重要窗口，他们将积极推介企业产品，为提升城市消费品质作贡献。

△展销会位置示意图

发挥民族路步行街优势，拓宽出口产品内销渠道

外贸优品汇，繁华步行街。此次展区设置直播间，组织出口商品特卖、网红直播、精品展销、场景体验等新模式，每天进行多场次直播，向线上消费者同步介绍销售参加活动的优质外贸产品，促进线上线下融合。

展会上，省商务厅党组副书记、一级巡视员裴世馨表示，此次石家庄市外贸出口转内销展销会是我省举办的首场出口转内销展销活动，活动规模大、层次高、组织有序，为全省即将开展的贸易促进系列活动开了一个好头。今年以来，面对疫情对外贸工作带来的不利影响，全省商务系统深入开展了企业精准帮扶和 " 暖企助企 " 系列活动，有力有序帮助企业复工复产，强化对企业的政策支持，全省稳外贸工作取得了明显成效。上半年，全省外贸进出口各项指标均好于全国。这是党中央国务院和省委省政府正确领导的结果，也是全省商务系统和广大外贸企业共同努力的结果。近期，省政府还将出台支持出口产品转内销的专项政策，集中开展线上线下展示交易活动，帮助外贸企业同步开拓国际国内市场，推动外贸高质量发展。

石家庄市商务局局长常志卷表示，石家庄市委、市政府高度重视外贸转型升级，持续优化营商环境，大力培育市场主体，特别是今年以来，石家庄市积极应对新冠肺炎疫情冲击和国际贸易不确定性等不利影响，经过政府、企业多方努力，对外贸易实现稳定增长。

常志卷介绍，上半年全市外贸进出口总值完成 574.5 亿元，增长 20%。其中出口 350 亿元，增长 30.2%，为全市经济社会发展提供了有力支撑。市政府决定举办这次 " 出口产品进步行街 " 活动，旨在贯彻落实国家、省关于大力支持出口产品转内销工作部署，以实效举措帮助外贸企业开拓国内市场，纾解当前困难，激活消费潜力。

" 最近在 7 月 25 日，商务部将民族路步行街列入全国 12 条第二批开展改造提升试点街区，成为今后创新流通、释放内需、商业高质量发展的重要平台。" 常志卷表示，这次活动有望发挥民族路步行街在品牌集聚、渠道融和、市场人气等方面优势，拓宽出口产品内销渠道，让消费者、采购商获得更多物美价廉的商品，助力稳外贸与促消费工作的协同推进。

编辑：力洪

责编：杨帆