“伤”向浅中医/大公报记者 陈惠芳,天火传说ol

　　运动最重要是安全，尤其是踢波，落场无父子，个个向前冲，你追我碰，难免容易受伤。

　　访问了双脚曾先后发生意外的陈先生，第一次是他三十岁时于足球场上受伤，导致左腿脚筋撕裂。他想不到前年在一次落巴士中又再发生意外，这次是右脚。先问他右脚为何受伤，他说自己也不知道，当时是落车后感到右脚小腿震了一下，以为是小事，继续上班，后来太太买了一支“士的”给他返工，可是返了几日工，他仍觉有异样，于是到玛丽医院急症室求诊，经医生初步诊断，需要即时入院。他说：“上了病房，医生检查后没有话说，翌日有位大医生来诊症，他说我右腿脚踭脚筋键撕裂。医生说可以做或不做手术，不做手术，脚筋键撕裂可以自然復原，但筋键怎样修復无法预计，可能会令我的脚踭左右摇摆，又或是脚踭变曲了。如做手术，就可以将脚筋键撕裂修復到原来状态。由于是微创手术，復原较快，前后留院四天便回家，但要打石膏十二星期，拆石膏后毋须做物理治疗。现在我走动，已恢復了八、九成。”

　　过了医治黄金时间

　　这是陈先生第二次做手术，第一次是他代表公司出战足球赛，于球场上受伤致左腿脚筋撕裂。他说：“那次以为没有大碍，于是拖了一个月才去看西医。我先看跌打但没有成效，后来针灸，效果因人而异。我有朋友在威尔斯亲王医院做骨科医生，于是向他求诊，他说我左腿脚筋撕裂，最好尽快做手术。他解释如果我是五、六十岁，就不建议我做手术，但左脚会行动不良，脚板无力，由于脚不贴地兼跛下跛下，上落楼梯会很吃力。但当年我才三十岁，就一定要做。那次是全身麻醉，留院一星期才出院。打了石膏六个星期，拆石膏后再做物理治疗。我记得是三、四月受伤，到年底我能恢復走路。不过，左脚无可能回復原来状态，只恢復了七、八成力度，医生告诉我，以后不能踢足球和做剧烈运动。”

　　陈先生说医学昌明，两次手术，一次要全身麻醉，之后一次只是下半身麻醉，更因是微创手术，没有留下太大伤口。陈先生还笑说：“威尔斯亲王是中文大学教学医院，玛丽则是香港大学教学医院，我在两间医院做过腿部手术，都同样成功。可是如今始终年纪大，走得多路，脚部亦会易累。”

　　双脚同时做过手术，但陈先生说出一点好重要，勿以为小伤不去诊治，，“伤”向浅中医。